Ecole à la maison, instruction en famille ou à domicile, homeschooling, unschooling, etc… Sous ces appellations variées se cache un même principe : l’instruction des enfants en dehors de l’école (publique ou privée) et par les parents eux-mêmes, au domicile familial ou dans une structure externe. Le nom de notre association exprime cette réalité, en évitant les connotations de renferment que pourrait véhiculer “à la maison” ou “en famille”.
L’école à la maison ou l’instruction en famille ne reflète pas correctement ce que nous pratiquons avec nos enfants. Depuis longtemps l’association cherche une terminologie plus pertinente. L’Instruction hors établissement scolaire (IHES), nous parait bien mieux présenter nos pratiques. Pour faciliter le référencement de nos contenus nous continuons à utiliser les autres variations, mais notre préférence va vers la nouvelle terminologie.
| AG | Assemblée Générale |
|---|---|
| APE | Association des Parents d’Élèves |
| CP | Collaborateur Pédagogique (VD) |
| DFJC | Département de la Formation, de la Jeunesse et de la Culture (VD) |
| DGEJ | Direction Générale de l’Enfance et de la Jeunesse (VD) — (nouveau titre du SPJ) |
| DGEO | Direction Générale de l’Enseignement Obligatoire (VD) |
| FEEL | Faire l’École En Liberté — centre pour familles IHES, à la Sarraz |
| GEBS | Groupe des Enfants à Besoins Spécifiques (IEL-VD) |
| IEF | Instruction En Famille (synonyme d’Ecole à la maison, mais sans connotation scolaire) (voir IHES) |
| IEL | Instruire En Liberté, l’acronyme commun pour les associations cantonales et l’association nationale d’instruction à domicile |
| IEL-CH | Instruire en Liberté Suisse, l’association nationale suisse d’instruction à domicile, dont l’acronyme germanophone est BzH (Bildung zu Hause), aussi appelé IEL Suisse |
| IEL-VD | Instruire En Liberté, l’association cantonale vaudoise d’instruction à domicile, |
| IHES | Instruction Hors Etablissement Scolaire (synonyme d’IEF) |
| LEO | Loi sur l’Enseignement Obligatoire (VD) |
| LEPr | Loi sur l’Enseignement Privé (VD) |
| PER | Plan d’Études Romand |
| PV | Procès Verbal |
| SCOLDOM | Service de la SCOLarisation à DOMicile : le service de la DGEO qui s’occupe de la scolarisation à domicile, et dans lequel travaillent les collaborateurs pédagogiques (VD) |
| SESAF | Service d’Enseignement Spécialisé et d’Appui à la Formation (VD) |
| SPJ | Service de Protection de la Jeunesse (maintenant DGEJ) |